Многие молодые люди стремятся уехать учиться за рубеж, особенно в Европу. Осуществить свою мечту можно благодаря различным программам, про одну из них рассказала Эльвира Грекова, поделившись своим опытом и впечатлениями.
Девушка родом из города Чадыр-Лунга (АТО Гагаузия), окончила 9 классов в Молдове, а после училась в 10 и 11 классе в России. Когда перед ней встал вопрос о поступлении в вуз, то выбор был сложный: остаться в России, вернуться в Молдову или же вовсе уехать в Болгарию?
Эля, как она просит себя называть, больше склонялась к третьему варианту, так и получилось.
Процесс поступления
Поступала она по программе PMS 103, которая создана для бессарабских болгар — людей с болгарским происхождением, проживающих на территории Молдовы, Украины и других стран. После того, как твоя заявка принята, тебе отправляют список университетов и специальностей, из которых ты выбираешь 5 позиций, которым отдаешь свое предпочтение.
На первом месте для меня был Пловдивский университет, специальности — Лингвистика + Бизнес администрирование, куда я и поступила. После 3 лет обучения, я могу с уверенность сказать, что выбрала правильный путь.
Эля
Перед зачислением все иностранные студенты сдают тест, который включает в себя вопросы про историю Болгарии, литературу и грамматику. Это важно знать, так как все пары и экзамены, кроме языковых предметов (английский, немецкий), проходят на болгарском языке.
Иностранные студенты при поступлении получают вид на жительство (Разрешение за Пребиваване/Residence Permit) на год, которое позже могут продлить еще на 5 лет в целях обучения.
Новый язык — новые люди
В первый же год всех поступивших по данной программе распределяют по группам в зависимости от уровня владения болгарским. Проводятся общие пары — первоначальные курсы для изучения языка. В конце первого года каждый сдает обязательный экзамен на знание болгарского.
Болгарским языком не владела в совершенстве: я его понимала, но говорить было сложно. По началу возникали трудности в общении с одногруппниками, но благодаря тому, что вокруг были и русскоговорящие люди, я находилась в комфортной для меня обстановке, и адаптироваться было легче. Всё же я понимала, что нужно преодолеть языковой барьер, поэтому пыталась разговаривать с ребятами из университета на болгарском. Они мне так же очень помогли, так как с пониманием относились к тому, что я могу совершать ошибки в своей речи. Сейчас, спустя некоторое время, таких проблем у меня не возникает, я чувствую себя намного свободнее.
В принципе, взаимоотношения со всеми строятся довольно неплохо, хотя все это индивидуально. Несмотря на то, что в Болгарии очень дружелюбные люди, и все студенты общаются между собой, стоит отметить, что нет такой сплоченности, как в молдавских вузах. На самом деле редко кто заводит друзей и образует для себя какие-то компании вне университета. Все же в моем кругу общения есть как русскоговорящие, так и те, кто разговаривает на болгарском, и мы тоже часто с ними выходим гулять.
Эля.
Структура учебного года
В Болгарии нет фиксированной даты начала учебного года: для каждого университета, для каждой специальности определяется своё время. Например, у нашей героини уже третий год подряд учеба начинается 27 сентября, первый семестр заканчивается 24 декабря. Сами каникулы не такие длинные, как в школе — 2 января все уже должны быть на парах. Позже, спустя 2 недели начинается зимняя сессия, которая длится около месяца. Летняя сессия продолжается до конца июня, соответственно на отдых остается 3 месяца, в то время как у молдавских студентов — 2.
Обмен в Венгрии
На данный момент Эля учится в Будапеште. Как же так получилось? Пловдивский университет сотрудничает с определенными вузами из разных стран, благодаря чему студентам предоставляется возможность обучаться по обмену в другой стране по программе Erasmus+ Mobility. Ежегодно на каждый университет выделяется определенное количество мест. В этом году от университета Эли было 2 места на обучение в Венгрии на полгода.
Опираясь на то, какие предметы ты будешь учить в Болгарии в течение этого семестра, делаешь выбор из предоставляемого тебе списка. Все предметы должны быть схожими для того, чтобы можно было покрыть баллами из Венгрии предметы в Болгарии. Ты подаешь свою кандидатуру и предоставляешь документы, подтверждающие, что у тебя сданы все экзамены на хорошие оценки, нет провалов и ты являешься студентом, как минимум, второго курса. Весь процесс контролируется куратором, который направляет тебя и помогает справиться с возникшими трудностями.
Пройти было довольно легко, заявок было мало, так как программа Erasmus еще не настолько распространена в Болгарии.
Эля.
После того, как твою кандидатуру одобрил университет, нужно было получить одобрение в принимающей стране.
К счастью, у меня таких проблем не было. Все прошло удачно. Однако позже нужно было открыть новый банковский счет, получить студенческую визу, с которой возникли некоторые сложности, так как подача заявок была закрыта до 1 марта, однако благодаря молдавскому паспорту я могла находиться в Венгрии 3 месяца, что отлично подходило под сроки.
Эля.
Стипендия
Болгария: Всем бессарабским болгарам, поступившим по программе PMS 103, в первый год обучения выплачивается стипендия, в дальнейшем ее получают только те, у кого сданы все экзамены и балл выше четырех (по шестибалльной системе). В леях стипендия составляет две тысячи, конечно, этого недостаточно для полноценной жизни, ведь только на общежитие уходит около 800 леев и на проездной — 160. Исходя из этого, кто-то устраивается на подработку, а кому то помогают родители, что является абсолютно нормальным.
Венгрия: Студентам по обмену предоставляется грант, определенная сумма денег, которая должна покрывать расходы на жилье, еду, транспорт и т.д
Плюсы и минусы обучения за границей
# Путешествия
Из Болгарии действительно удобнее и дешевле путешествовать. Если заранее поискать билеты, то легко можно поехать и в Турцию, и в Грецию, так как эти страны соседствуют с Болгарией. С Венгрией то же самое, находясь тут довольно короткий период времени, я уже побывала в Чехии, где прекрасно провела время с друзьями и получила сильное впечатление от видов, архитектуры. Также планирую посетить Австрию.
# Взросление
Уезжая из дома, ты становишься более самостоятельным и взрослым. Сталкиваешься с тем, о чем раньше не беспокоился, живя с родителями. Те же документы, банковские проблемы — все это теперь на твоих плечах. Такой опыт помогает понять, что все люди разные, не всегда получается так, как ты планируешь, часто бывают непредвиденные ситуации. Однако все это закаляет тебя, твой характер перед вступлением во взрослую жизнь.
# Культурное обогащение
Несмотря на то, что болгары проживают и в Молдове, все же наши культуры и традиции отличаются в какой-то степени. Находясь в Болгарии, я больше узнала об этой нации, разрушая некоторые стереотипы.
# Европейский диплом
Благодаря обучению в Болгарии, после окончания университета, будет легче трудоустроиться в различных странах ЕС, так как диплом такого образца выше оценивается.
# Тоска по дому
Сначала ты безумно скучаешь по дому, иногда бывает одиноко, но стоит понимать, что все это первые ступени. Если ты через это пройдешь, то потом будет легче. Главное — не концентрироваться на своем плохом состоянии.
Авторка: Беатриса Цобор
Данный материал создан в рамках проекта «Корреспондент из лицея» при финансовой поддержке Посольства Королевства Нидерландов в Молдове. Высказанные мнения принадлежат автору.
