Выбор университета за рубежом зависит от множества факторов, и соседние страны могут представлять привлекательные варианты для студентов, желающих получить международное образование. Так работает и в случае с Молдовой: многие наши ребята поступают в соседние Румынию и Украину. Кроме того, по данным Евростата, в топе предпочтений молдавской молодежи находятся Германия, Франция и Болгария. Именно о национальных системах оценивания в вузах этих стран мы и хотим рассказать.
ВАЖНО! Система оценивания может различаться как от страны к стране, так и в пределах одной страны, и даже в пределах одного университета. Во многих вузах существует определенная степень автономии у факультетов или даже у отдельных преподавателей. Например, один факультет может предпочитать использовать балльные системы оценивания, в то время как другой может предпочесть использовать классы или процентные оценки. В материале представлены только национальные системы.
# Румыния
Системы оценивания в университетах Румынии и Молдовы имеют некоторые сходства. Например, также используется 10-балльная шкала оценок, где минимальный проходной балл — 5. Оценки 0 не бывает. Однако конкретные правила, формы и критерии оценивания могут различаться в зависимости от каждого университета и даже отдельных курсов внутри университета.
Ниже приведены оценки и их перевод с точки зрения академических достижений.
| Оценка | Соответствующие достижения |
| 10 | Excellent (Отлично) |
| 9 | Very good (Очень хорошо) |
| 8 | Good (Хорошо) |
| 6-7 | Satisfactory (Удовлетворительно) |
| 5 | Sufficient (Достаточно) |
| 1-4 | Unsatisfactory (Недостаточно) |
# Германия
Большинство университетов Германии используют систему оценок от 1 до 5 (или 6) баллов для признания академической успеваемости своих студентов. 1 и 5 обозначают оба крайних предела: если вы получили 1 на экзамене, это означает, что вы успешно выполнили от 90 до 100 % задания. С другой стороны, если вы получили 5, это означает, что ваша успеваемость не соответствует минимуму, необходимому для прохождения курса.
Ниже приведены оценки и их перевод с точки зрения академических достижений.
| Оценка | Соответствующие достижения |
| 1-1,5 | Sehr gut (Очень хорошо) |
| 1,6 — 2,5 | Gut (Хорошо) |
| 2,6 — 3,5 | Befriedigend (Удовлетворительно) |
| 3,6 — 4,0 | Ausreichend (Достаточно) |
| 4,1 — 5 | Nicht ausreichend (Недостаточно) |
# Франция
Французская система оценивания имеет шкалу от 0 до 20. Чтобы сдать предмет, обычно нужно набрать 10 баллов. Считается, что студент сдал экзамен, если в конце каждого учебного года средний балл его/ее оценок составляет не менее 10. Оценка 20 означает совершенство и практически никогда не присваивается. Баллы 19 и 18 выставляются редко. В зависимости от предмета 16 может быть отличной оценкой. Но в некоторых случаях 12 также можно считать отличной оценкой.
Ниже приведены оценки и их перевод с точки зрения академических достижений.
| Оценка | Соответствующие достижения |
| Меньше 10 | Failed (Недостаточно) |
| 10-12 | Sufficient (Достаточно) |
| 12-14 | Satisfactory (Удовлетворительно) |
| 14-16 | Good (Хорошо) |
| 16-18 | Very good (Очень хорошо) |
| 18 и больше | Excellent (Отлично) |
# Болгария
Шкала оценивания в университетах Болгарии обычно основана на 6-балльной системе, где 6 — это высшая оценка, а 2 — минимальная оценка, позволяющая считать экзамен сданным или работу выполненной. Она применяется как для письменных экзаменов, так и для других форм аттестации знаний и умений студентов в университетах.
Ниже приведены оценки и их перевод с точки зрения академических достижений.
| Оценка | Соответствующие достижения |
| 5.50 — 6.00 | Отличен (Отлично) |
| 4.50 — 5.49 | Много добър (Очень хорошо) |
| 3.50 — 4.49 | Добър (Хорошо) |
| 3.00 — 3.49 | Среден (Удовлетворительно) |
| 2.00 — 2.99 | Слаб (Недостаточно) |
# Украина
В украинских высших учебных заведениях для оценки результатов обучения используется система от 0 до 100. Она также широко распространена в высших учебных заведениях и в других странах. Оценки за экзамены, курсовые работы и другие формы аттестации обычно выражаются в баллах от 0 до 100.
Ниже приведены оценки и их перевод с точки зрения академических достижений.
| Оценка | Соответствующие достижения |
| 90-100 | Відмінно (Отлично) |
| 75-89 | Добре (Хорошо) |
| 60-74 | Задовільно (Удовлетворительно) |
| 0-59 | Незадовільно (Недостаточно) |
Ранее мы публиковали список самых лучших университетов мира на начало 2024 года по версии Ranking Web of Universities (Webometrics).
