Пословицы — это то, что передается из поколения в поколение. Сейчас мы продолжаем их применять, правда уже в измененном виде. Это говорит о том, что первоначальный смысл устойчивых выражений утрачивается.
А вы знали продолжение этих пословиц:
# Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.
# Чудеса в решете: дыр много, а вылезть негде.
# Чем черт не шутит, когда Бог спит.
# Рука руку моет, а две руки — лицо.
# Пьяному море по колено, а лужа по уши.
# Попытка — не пытка, спрос — не беда.
# Первый парень на деревне, а деревня в два двора.
# Новая метла чисто метет, а обломается — под лавкой валется.
# Не все коту Масленица, будет и Великий Пост.
# Ни рыба, ни мясо — ни кафтан, ни ряса.
# Москва слезал не верит, ей дело подавай.
# Кто старое помянет, тому глаз вон; в кто забудет — тому два.
# Два сапога — пара, да оба на левую ногу надеты.
# Собаку съел, да хвостом подавился.
# Век живи, век учись — дураком помрешь.
# Голод не тетка, пирожка не даст.
# Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.
# Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так.
# Забот полон рот, а перекусить нечего.
# Заварил кашу — не жалей масла.
