Начался новый учебный год, а это значит, что школы вновь откроют двери для учеников. Порой в школе из уст учителей вылетают фразеологизмы, которые, возможно, вы слышите на регулярной основе. А знаете ли вы все их значения и истории происхождения? Ниже вы можете прочитать о шести фразеологизмах, которые вы точно слышали в стенах школы.
Грызть гранит науки
Значение: усердно учиться, осваивать сложные знания.
Происхождение: это выражение впервые использовал Л.Д. Троцкий на съезде Российского коммунистического союза молодежи (1922 год). Он тогда произнес:
Наука не простая вещь, и общественная наука в том числе, — это гранит, и его надо грызть молодыми зубами… Учитесь, грызите молодыми зубами гранит науки, закаляйтесь и готовьтесь на смену!
Затем это выражение быстро приобрело популярность и стало фразеологизмом.
Бить баклуши
Значение: бездельничать, проводить время праздно.
Происхождение: изначально «баклуши» — это заготовки для ложек, которые делали из дерева. В старину работой по вырезанию ложек занимались преимущественно подростки, которых считали недостаточно опытными для более сложной работы. Со временем выражение стало обозначать бездействие или работу, не требующую больших усилий.
Съесть собаку
Значение: иметь большой опыт в каком-либо деле, стать мастером своего дела.
Происхождение: существуют несколько теорий об истории происхождения этого выражения. Согласно первой, фразеологизм появился в крестьянской среде, где труд был тяжек, а из-за усталости и бедности люди и собак есть начнут. Вторая теория связана с римскими писателями. В их работах часто встречалось выражение: inguam caninam comedit, которое в переводе означает «язык собачий съел». Его использовали в отношении тех людей, который разглагольствовали без меры. Существует еще одна теория появления этого фразеологизма, согласно ей, выражение появилось в результате сокращения поговорки «собаку съел, а хвостом подавился».
Запомнить как отче наш
Значение: знать что-то очень хорошо, наизусть.
Происхождение: выражение возникло из религиозной практики, где «Отче наш» (молитва) является одним из первых текстов, которые заучивали наизусть с детства. В учебе этот фразеологизм обозначает материал, который выучен до автоматизма.
Промывать мозги
Значение: внедрять в сознание определенные идеи или взгляды, часто с целью манипуляции.
Происхождение: согласно распространенной теории, впервые это выражение использовал американский журналист Эдвард Хантер. Он переводил с китайского разговорное выражения hsi nао, которое означает «промывать мозг». Это выражение было связано с действиями коммунистов.
На скорую руку
Значение: сделать что-то быстро, без должного внимания к деталям.
Происхождение: фразеологизм произошёл от другого исконно русского выражения — «скор на руку». Так говорили про человека, который всё делает очень быстро.
Если вам понравился это материал и вы хотите узнать больше о мире фразеологизмов, то можете прочитать еще о пяти таких выражениях ЗДЕСЬ.
