20 книг румынской литературы, которые должен прочитать каждый русскоязычный

1_s7ZeU_nCcdFlqb5EsK0_YQ

У румынской литературы свой колорит и особенности, раскрывающие специфику человеческой души. Персонажи, время, проблемы, атмосфера и взгляды — нам все это близко. 

Румыноязычный представитель команды #diez составил список из 20 книг румынской литературы, которые должен прочитать каждый русскоязычный.

#1. «Свадьба на небесах», Мирча Элиаде, (Nuntă în cer de Mircea Eliade);

#2. «Майтрейи», Мирча Элиаде, (Maitreyi de Mircea Eliade);

#3. «Купальская ночь», Мирча Элиаде, (Noaptea de Sânziene de Mircea Eliade);

#2. «Загадка Отилии», Джордже Кэлинеск, (Enigma Otiliei de George Călinescu);

#3. «За что мы любим женщин», Мирча Кэртэреску, (De ce iubim femeile de Mircea Cărtărescu);

#4. «25-й Час», Константина Вирджил Георгиу, (Ora 25 de Constantin Virgil Gheorghiu);

#5.  «Адам и Ева» Ливиу Ребряну,  (Adam și Eva de Liviu Rebreanu);

#6. «Прокрустово ложе» , Камил Петреску, (Patul lui Procust de Camil Petrescu);

#7. «Самый любимый из землян», Марин Преда, (Cel mai iubit dintre pământeni de Marin Preda);

#8. «Журнал счастья», Николае Стеинхардт, (Jurnalul fericirii de Nicolae Steinhardt);

#9. «Hronicul și cântecul vârstelor», Лучиан Блага,  (Hronicul și cântecul vârstelor de Lucian Blaga);

#10. «La Medeleni», Ион Теодореску, (La Medeleni de Ion Teodorescu);

#11. «Лето, когда у мамы были зеленые глаза», Татьяна Цыбуляк, (Vara în care mama a avut ochii verzi de Tatiana Țîbuleac);

#12. «Жизнь на одном пероне», Октавиан Палер, (Viața pe un peron de Octavian Paler);

#13. «Мара», Иоан Славич, (Mara de Ioan Slavici);

#14. «Один перед любовью», Аурелиу Бусуйок, (Singur în fața dragostei de Aureliu Busuioc);

#15. «Бремя нашей доброты» , Ион Друцэ, (Povara bunătății noastre de Ion Druță);

#16. «Листья грусти», Ион Друцэ, (Frunze de dor de Ion Druță);

#17. «Домашнее задание», Николае Дабижа, (Temă pentru acasă de Nicolae Dabija);

#18. «Ион», Ливиу Ребряну (Ion de Liviu Rebreanu);

#19. «Морометы», Марин Преда, (Moromeții de Marin Preda);

#20. «Последняя ночь любви. Первая ночь войны», Камил Петреску (Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război de Camil Petrescu).

Автор списка: Александр Лебедев

В свою очередь, мы составили список произведений русской литературы, которые стоит прочитать каждому румыноязычному любителю книг.

Поделиться: Share on Facebook Share on Twitter Share on Telgram
Комментарии
  • Новости для вас
  • Lifestyle din stânga nistrului