Журнал Girls Girls Girls выпустил ролик о стандартах, навязываемых женщинам. Текст в видео под названием «Они говорили быть леди» (Be a Lady They Said) читает политик и актриса Синтия Никсон, которая получила известность благодаря роли Миранды Хоббс в сериале «Секс в большом городе», пишет Bird in flight.
«Они говорили быть леди. Твоя юбка слишком короткая. Твоя юбка слишком длинная. Не обнажай тело, прикройся. Оставь что-нибудь воображению. Не будь соблазнительной. Мужчины не умеют себя контролировать. У мужчин есть потребности. Выгляди сексуально. Выгляди горячо. Не будь такой вызывающей. Носи черное. Носи обувь на каблуках. Ты слишком одета. Ты слишком раздета. Ты себя запустила.
Они говорили быть леди. Не будь слишком толстой. Не будь слишком худой. Ешь с аппетитом. Не ешь так быстро. Похудей. Перестань столько есть. Закажи салат. Без углеводов. Пропусти десерт. Сядь на диету. О боже, ты выглядишь как скелет. Почему ты ничего не ешь? Ты выглядишь больной. Мужчины не любят кости. Носи маленький размер одежды. Носи самый маленький размер одежды. Будь ничем. Будь меньше, чем ничто.
Они говорили быть леди. Перекрои тело. Отбели это, отбели то. Удали шрамы. Прикрой растяжки. Увеличь губы. Сделай инъекцию ботокса. Подтяни свое лицо. Подтяни живот. Подбери грудь. Выгляди естественно. Ты слишком стараешься, ты выглядишь искусственно. Мужчины таких не любят
Будь леди, говорили они. Носи макияж. Скрой свои недостатки. Контурируй нос. Выдели свои скулы. Подведи глаза. Заполните свои брови. Удлините ресницы. Накрась свои губы. Пудра, румяна, бронзер, хайлайтер. У тебя слишком короткие волосы. У тебя слишком длинные волосы. Кончики секутся. Осветли свои волосы. Видно корни. Перекрась свои волосы. Не синий, это выглядит неестественно. Ты седеешь. Ты выглядишь старой так. Выгляди молодо. Нестареющей. Не старей. Женщины не стареют. Старые уродливы. Мужчины не любят некрасивых.
Будь леди, они сказали. Спаси себя. Будь чистой. Будь девственницей. Не говори о сексе. Не флиртуй. Не будь неприятной. Не будь проституткой. Не спи с кем попало. Не теряй своего достоинства. Не занимайся сексом с большим количеством мужчин. Не отдавай себя. Мужчины не любят проституток. Не будь ханжой. Не будь так напряжена. Повеселись немного. Улыбайся больше. Приноси удовольствие мужчинам. Будь опытной. Будь сексуальной. Будь невинной. Будь грязной. Будь девственницей. Будь сексуальной. Будь классной девушкой. Не будь, как другие девушки.
Будь леди, сказали они. Не говори слишком громко. Не говори слишком много. Не занимай место. Не сиди так. Не стой так. Не выгляди пугающе. Почему ты такая несчастная? Не будь такой властной. Не будь настойчивым. Не переигрывай. Не будь такой эмоциональной. Не плачь. Не кричи. Не ругайся. Будь пассивной. Будь послушной. Терпи боль. Будь приятной. Не жалуйся. Повышай его эго. Заставь его влюбиться в тебя. Мужчины хотят того, что не могут получить. Не отдавай себя. Заставь его работать на это. Мужчины любят погоню. Складывай его одежду. Приготовь ему ужин. Делай его счастливым. Это женская работа. Однажды ты станешь хорошей женой. Возьми его фамилию. Ты пишешь через дефис свою фамилию? Сумасшедшая феминистка. Роди ему детей. Ты не хочешь детей? Будешь когда-нибудь. Ты передумаешь.
Будь леди, сказали они. Не стань жертвой изнасилования. Защити себя. Не пей слишком много. Не ходи одна. Не выходи слишком поздно. Не одевайся так. Не показывай слишком много. Не пей. Не оставляй свой напиток. Найди приятеля. Ходи там, где хорошо освещено. Оставайся в безопасных районах. Скажи кому-нибудь, куда ты идешь. Носи перцовый баллончик. Носи свои ключи как оружие. Пройди курс самообороны. Закрой свои двери. Не выходи одна. Не смотри в глаза. Не подмигивай. Не привлекай внимание. Не работай допоздна. Не шути грязные шутки. Не улыбайся незнакомцам. Не выходи ночью. Не доверяй никому. Не говори да. Не говори нет. «Будь леди», — сказали они», — произносит Никсон в своей речи.
Этот текст — сокращенная версия поста Камиллы Ренвиль, который она опубликовала в блоге «Письма разъяренной женщины» в 2017 году. На момент его написания Ренвиль была 22-летней студенткой Вермонтского университета.
