Говорят, что девушки ждут принца на белом коне. Но что же значит это выражение? Этот фразеологизм, конечно, очень распространен. Но знают ли все историю его происхождения? Предлагаю сегодня вновь окунуться в мир фразеологизмов и узнать значения и истории происхождения еще 5 таких выражений.
Божий одуванчик
Значение: безобидный, хрупкий человек.
История происхождения: это выражение получило свою известность в 19 веке, когда люди болели сыпным тифом. Предполагалось, что заболевание передается через вшей, поэтому всех пациентов брили налысо. Эту страшную болезнь особенно тяжело переносили люди пожилого возраста. Выражение «божий одуванчик» стали употреблять батюшки, приписанные к больницам. Они приходили в палаты пациентов для того, чтобы отпустить им грехи. На свету редкие белые волосы на голове пожилых больных очень сильно напоминали одуванчик. Так и появился этот фразеологизм.
Битый час
Значение: очень долго.
История происхождения: фразеологизм возник после появления первых часов с боем. Слово «час» изначально имело значение «время» битый час – это время от одного удара часов до другого.
Как у Христа за пазухой
Значение: жить беззаботно, легко, словно ты защищён от любых внешних опасностей.
История происхождения: Фразеологизм имеет библейское происхождение. Он встречается в Евангелии от Иоанна 13:23: «Один из учеников Его, которого любил Иисус, возлежал у груди Его». Также по легенде, Христос, будучи ребенком, спрятал что-то ценное за пазуху , когда его преследовали. Эта фраза используется в Библии как метафора для выражения чувства защищенности и благополучия, которое испытывает верующий человек.
Принц на белом коне
Значение: эталон идеального мужчины.
История происхождения: на Руси белые кони были только у коронованных особ. Именно на белом коне въезжали в завоеванный город. Поэтому это животное стало символом величия и славы, а наездник стал символом победителя и идеального мужчины.
Положить зубы на полку
Значение: прийти к крайней бедности.
История происхождения: самая известная версия происхождения этого фразеологизма рассказывает, что на Руси раньше выращивал лен для продажи. Лен вычесывали специальным приспособлением, которое выглядело как дощечка с железными зубьями. Естественно, когда был урожайный год, то это приспособление часто использовали, и после продажи товара люди неплохо зарабатывали. Когда не было урожая, приспособление с зубьями клали на полку. Это означало, что не будет продажи, а значит не будет и заработка.
Если вы не читали первый материал о фразеологизмах и их значениях, то можете найти его здесь.