Лето — самая ожидаемая пора для учеников, так как впереди их ждут три месяца каникул. Однако учителя воспринимают летние каникулы немного по-другому, и пока ученики отдыхают, учителя продолжают работать. Но чем именно они занимаются?
Так, согласно статье 299 Трудового кодекса педагогическим работникам высших учебных заведений, колледжей, школ, гимназий и общеобразовательных школ предоставляется отпуск продолжительностью 62 календарных дня в году, то есть два летних месяца. А это значит, что учителям еще нужно отработать целый месяц. Для того, чтобы узнать, чем занимаются учителя пока дети уже во всю отдыхают мы поговорили с тремя учительницами из Молдовы.
Этот материал был переведен с румынской версии сайта #diez.md.
«Мне нужно время, чтобы отдохнуть от школьных заданий, проверки тетрадей и уроков»
Марьяна Лянкэ — учительница румынского языка и литературы в селе Сатул Ноу района Чимишлия. Преподавательница рассказывает, что она вместе с другими учителями работает до середины июня. Они готовят отчеты за учебный год, вводят оценки в электронные журналы, заполняют портфолио, документы, а также отчеты об оценки профессиональной деятельности.
Марьяна Лянкэ также проводит консультации с учениками, которым предстоит сдавать экзамены. При этом женщина принимает участие в организации косметического ремонта в классе.
Все эти дела отнимают время от нашего отпуска, поскольку результаты экзаменов приходят в июле. Результаты необходимо внести в базу данных. В течение так называемых «двухмесячных» отпусков мы по-прежнему участвуем во всевозможных тренингах, программах, проектах, потому что преподаватель не перестает учить и учиться, а также работать над результатами учеников.
Во второй половине августа идет подготовка к новому учебному году, мы проводим методические собрания, советы, заседания комиссий и другие мероприятия, связанные с началом нового учебного года.
Марьяна Лянкэ
Во время отпуска педагог также старается успеть отдохнуть от преподавательской деятельности.
Мне нужно время, чтобы отдохнуть от школьных заданий, проверки тетрадей и уроков. Я предпочитаю читать, путешествовать на море — оно помогает мне заряжаться энергией, заниматься тем, что мне нравится, что приносит мне умиротворение и удовлетворение. Иногда, когда появляются предложения о сотрудничестве и обучении, я принимаю в них участие, чтобы быть в курсе новостей в сфере образования.
Марьяна Лянкэ
«Учителям тоже нужно заряжать свои батарейки»
Наталья Дубенку — преподаватель английского языка в лицее изобразительного искусства «Прометеу-Проталант» в Кишинэу. Учительница говорит, что приходит в школу на работу в первые две недели июня. В это время создаются отчеты и заполняются документы об академических успехах учеников. Наталья также заботиться о чистоте в классе, пополняет личную библиотеку, а также проверяет не нужно ли делать ремонт.
Преподавательница также проводит дополнительные занятия с учениками, которые хотят сдать международные экзамены Cambridge или TOEFL.
Я тоже отдыхаю. Нам, учителям, тоже нужно заряжать свои батарейки. Я провожу время с семьей, езжу на море. Я читаю литературу, а некоторые книги мне даже рекомендуют ученики. Иногда я также участвую в вебинарах, которые проходят летом.
Наталья Дубенку
Учительница говорит, что вернется в школу во второй половине августа. В последние две недели лета проходят заседания кафедры и педагогического совета. Наталья старается заранее заполнить некоторые документы для того, чтобы увеличить себе время отпуска.
В течение этих двух недель мы также выбираем книги, по которым будем преподавать, потому что мы работаем не по национальным учебникам, а по кембриджским. Если раньше некоторые преподаватели, возможно, летом проводили для учеников тесты, то сейчас это гораздо проще, потому что мы можем работать с платформой Cambridge One. Там есть готовые вопросы и упражнения
Наталья Дубенку
«Многие учителя ищут работу во время каникул»
Магдалена Марандюк — преподаватель французского языка и заместитель директора в теоретическом лицее имени «Ион Лука Караджале» в Орхей. Преподавательница рассказывает, что продолжает ходить в школу до начала июля, когда заканчиваются все экзамены.
С 1 по 20 июня, как правило, проводятся выпускные экзамены средней и старшей школы. Это означает, что учитель находится в школе каждый день. Далее следует период отображения результатов, подачи апелляций и выдачи дипломов бакалавра. Ориентировочно для средних классов – до 30 июня, для старших классов – до 10 июля.
Большинство учителей, независимо от того, директора они или нет, участвуют во всем этом. Некоторым ученикам может понадобиться дополнительная таблица оценок при поступлении, а значит кто-то их учителей должен этим заняться.
Магдалена Марандюк
Учительница говорит, что с 10 июля по 5 августа – это период, когда учителя могут провести месяц, отдыхая. Однако с начала августа для учителей организуются тренинги и мастер-классы. Независимо от того, являются ли они обязательными или факультативными, большинство учителей принимают участие. Также с 15 августа начинаются методические конференции. При этом нельзя забывать о чистоте и порядке в классах.
У нас остаются максимум 20-25 дней, когда мы действительно свободны и можем отдохнуть. Конечно, мы хотим съездить за границу на отдых. Но не всем это удается, потому что зарплата учителя не позволяет всего.
Многие учителя ищут работу во время каникул. Я каждое лето работаю в детских лагерях воспитателем. Иногда в двух лагерях. Каждый раз, когда меня просят, я соглашаюсь, потому что мне нравится это занятие. Я также занимаюсь волонтерской деятельностью.
Магдалена Марандюк
Помимо, положенного ежегодного отпуска (62 дня), один раз в 10 лет учитель может взять отпуск продолжительностью до 1 года. Сумма оплаты, а также другие детали устанавливает каждое образовательное учреждение самостоятельно.
